-
1 kombinacja
-i; -e; gen pl; -i; fkombinacja klasyczna lub norweska — Nordic combined
* * *f.1. (= połączenie) combination.2. pot. (= oszustwo) scam, fraud, trickery.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kombinacja
-
2 kombinacja
kombinacja [kɔmbinaʦ̑ja] f\kombinacja czegoś z czymś die Kombination von etw mit etw2) sport\kombinacja alpejska alpine Kombination3) ( machinacje) -
3 klasyczny
adj( antyczny) classic(al); (typowy, doskonały) classicstyl klasyczny — ( w pływaniu) breast-stroke
taniec/balet klasyczny — classical dance/ballet
filologia klasyczna — the Classics (pl)
* * *a.2. (= klasycystyczny) classical, classicistic; tragedia klasyczna classical tragedy; literatura klasyczna classical literature; balet klasyczny classical balet.3. (= typowy) classic; klasyczny przykład classic example, typical example.4. (= tradycyjny) classical; fizyka klasyczna classical physics; metoda klasyczna classical method; kombinacja klasyczna narciarstwo Nordic combined; styl klasyczny pływanie breaststroke.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klasyczny
-
4 klasyczny
прил.• классический* * *klasyczn|yклассический;\klasyczny przykład классический пример; \klasycznyе rysy классические черты лица; kombinacja \klasycznyа спорт. лыжное двоеборье; styl \klasyczny спорт. брасс
* * *класси́ческийklasyczny przykład — класси́ческий приме́р
klasyczne rysy — класси́ческие черты́ лица́
kombinacja klasyczna — спорт. лы́жное двоебо́рье
styl klasyczny — спорт. брасс
-
5 kombinacj|a
f (G kombinacji) 1. (łączenie) combination- kombinacja barw a colour combination- kombinacja zapachów a combination of smells- kombinacja czerwieni z zielenią a combination of red and green- kombinacja pojęć matematycznych a combination of mathematical concepts2. zw. pl pejor. (podstępne działanie) underhandedness U pejor., machinations zw. pl pejor.- odkryć kombinacje wspólnika to discover one’s partner’s underhandedness- cwane kombinacje sharp a. shady practices- kombinacje polityczne political machinations3. Sport. (konkurencja narciarska) combined event- kombinacja alpejska/klasyczna a. norweska Alpine/Nordic combined4. Gry (szachowa) combinationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kombinacj|a
-
6 norweski
norweski [nɔrvɛski]wzór \norweski Norwegermuster nt -
7 nordisch
1) ( den Norden betreffend) północny3) sportdie \nordische Kombination kombinacja f norweska [o klasyczna]
См. также в других словарях:
kombinacja — ż I, DCMs. kombinacjacji; lm D. kombinacjacji (kombinacjacyj) 1. «łączenie przedmiotów lub pojęć w całość, tworzenie całości ze składników; całość powstała z połączenia lub układu jakichś elementów» Kombinacja barw, tonów. Kombinacja czerwieni z… … Słownik języka polskiego
kombinacja norweska [klasyczna] — {{/stl 13}}{{stl 33}} męska konkurencja sportowa złożona z dwóch dyscyplin: biegu narciarskiego na 15 km i skoków na średniej skoczni, rozgrywana w ciągu dwóch dni; dwubój klasyczny {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
klasyczny — 1. «odnoszący się do starożytnej kultury greckiej (zwłaszcza okresu od V do IV w. p.n.e.) i rzymskiej (zwłaszcza od I w. p.n.e. do I w. n.e.); antyczny» Mitologia klasyczna. ∆ Filologia klasyczna «zespół dyscyplin obejmujących studia nad kulturą… … Słownik języka polskiego
norweski — norweskiscy «dotyczący Norwegii, Norwegów» Język norweski. Literatura norweska. Fiordy norweskie. ∆ Kawior norweski «kawior z ryb dorszowatych» ∆ Wzór norweski «stosowany w dzianinach wzór geometryczny, zwykle z motywem gwiazd lub stylizowanych… … Słownik języka polskiego
dwubój — m I, D. dwubójboju, blm sport. «konkurencja złożona z dwu różnych ćwiczeń» ∆ Dwubój zimowy «konkurencja sportowa złożona z biegu narciarskiego i strzelania z karabinu do tarcz; biatlon» ∆ Dwubój klasyczny «konkurencja narciarska dla mężczyzn… … Słownik języka polskiego
klasyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, klasycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} będący wytworem starożytnej kultury greckiej i rzymskiej, związany z tą kulturą, odnoszący się do niej, zajmujący się studiami nad… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
norweski — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, norweskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z Norwegią, Norwegami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Norweskie zwyczaje. Norweskie fiordy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}norweski II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz … Langenscheidt Polski wyjaśnień